sábado, 16 de marzo de 2013

Ilustración de un gorrión / illustration of a sparrow

 

Esta semana vino una señora, preguntándome si le podía hacer un "dibujo", para su hija de unos 7 años, para un concurso sobre pájaros, ya fuera de la región o migratorias, accedí a hacerle el trabajo, la verdad, sabía que me iba a salir bonito la ilustración, no es por ser presumda, pero me sorprendío el resultado... Espero que haya ganado el concurso, bueno, es lógico que una niña de 7 años no puede hacer un trabajo así... Tenía mucho tiempo de no agarrar los colores, pintar con esa paciencia y pasión, desde la facultad que no lo hacía y bueno, después de 6 horas de dibujar, pintar, degradar, borrar, pintar, degradar y demás, aunque me ha dolido mi muñeca desde entonces, quiero agarrar de nuevo este hobby / trabajo, porque en lo básico esta la felicidad.
---------
This week came a lady, wondering if you could do a "drawing" to her daughter about 7 years, for a contest about birds, either in the region or migrating, I agreed to make it work, really, I knew I was going to be nice illustration, not being presumda, but I was surprised the result ... I hope you win the contest, well, it makes sense that a 7 year old can not do a job like this ... I had not much time to get the colors, paint with such patience and passion, from the faculty did not and well, after 6 hours of drawing, painting, degrade, erase, paint, and degrade others, although I did hurt my wrist since then, I get back this hobby / work, because the basics are happiness.

0 comentarios: